雖然已是征戰大聯盟多年的「老將」，但對大谷翔平而言，今天(5日)季後賽的登板卻是處女秀；不過他調適的非常好，一旦踏上投手丘就是專心面對打者。

大谷翔平。圖片來源：達志影像

在個人生涯第1場季後賽先發，大谷翔平繳出6局3安打失3分，9K與2個四死球的內容，尤其當第2局因保送後被敲2支安打以及外野犧牲飛球失掉3分後，之後直到6局結束都不再讓費城人得分。

生涯第1場季後賽先發就拿下勝投的大谷翔平透過翻譯表示：「就想像我站上投手丘時的確感覺有點緊張，但一旦我真正站上投手丘就不會再有那種感覺，我是完全專注在投球上。」

大谷翔平除了繳出優質先發內容，他的9次三振成為道奇隊史首次擔任季後賽先發的投手中單場三振第3多的，僅次於1949年世界大賽第1場Don Newcombe的11K以及1988年國聯冠軍系列賽第2戰Tim Belcher的10K。

Teoscar Hernandez。圖片來源：達志影像

而道奇贏球最大功臣Teoscar Hernandez則是在前3打席被Cristopher Sanchez連賞3K後，於7局將Matt Strahm的偏高速球一棒掃出中右外野大牆。

Hernandez表示：「我有看影片，他(Strahm)喜歡投偏高速球，我認為他狀態好的時候會這樣投。我前3打數都是追打偏低的球，而(7局)我只是試著不要過度揮擊，就只想敲出安打將比數追平，但他之後把球投到好球帶上緣。」

雖然開砲後被換下場改由防守組鎮守右外野，但Hernandez不以為意。「對我來說，到頭來過去所發生的事情都已過去，我試著把那丟到垃圾桶，專注在那些我需要做好的打席上，為的就是幫助球隊。」

Cristopher Sanchez。圖片來源：達志影像

費城人方面，Sanchez的5.2局失2分8K內容也很出色，其中6K各賞給Hernandez與大谷3次；更驚人的是，連同今年例行賽對大谷6打數1安打5K加上季後賽則是9打數1安打8K，而生涯連同季後賽在內則是19打數4安打9K。

Sanchez對此表示：「對我來說這就是一般的對戰，我上場就是攻擊打者，執行好投球策略，如同我對上任何其他的打者，我就只是遵循投球策略然後取得好的結果。」

而對 Strahm來說就很難接受，雖然他上場先是三振大谷翔平然後令Mookie Betts擊出內野飛球，但面對Hernandez的第1球高角度卡特球沒被主審青睞，而當捕手 J.T. Realmuto要求以速球攻擊內角時，他卻把球投到好球帶外角偏高的位置，讓Hernandez一棒順勢推出中右外野大牆。

「我2球沒有投好結果被重擊，不過當被打出去時，我本以為這球不會變成全壘打。」Strahm說道。

至於第7局先是被Andy Pages敲安然後對Will Smith投出觸身球而退場的老將David Robertson說他也要負上責任。「是我讓他(Strahm)面對這樣糟糕的情況，就我的部分來說我投得狠糟，而他幾乎做了難以想像的事情差點擺脫危機。」

-

✎緯來體育台官方網站 【https://sport.videoland.com.tw/ 】

✎緯來新聞網 【https://news.videoland.com.tw/ 】

✎緯來體育台官方YouTube收看NBA LIVE直播 【https://bit.ly/VLsportsNBALIVE 】

🔺緯來新聞網官方網站👉https://news.videoland.com.tw/
🔺緯來新聞網Facebook👉https://www.facebook.com/videolandnews
🔺緯來新聞網Instagram👉https://www.instagram.com/vl__news/
🔺緯來新聞網YouTube👉https://www.youtube.com/@videolandnews
🔺緯來新聞網Tiktok👉https://www.tiktok.com/@vl__news