5.1淺層地震!黃偉哲發文問安變「去死」 急撤文這麼說

2025/8/21記者蕭宇涵/綜合報導
字體大小

【緯來新聞網】今(21日)下午4:38在嘉義發生芮氏規模5.1的淺層地震,地震深度10.4公里,台南市長黃偉哲第一時間發文向市民問安,不料寫下的字句卻被臉書系統翻譯為「去死!祝大家平安!」超級尷尬。

黃偉哲在地震後,透過社群臉書發文「地震!大家平安!」但臉書系統將此貼文判讀為阿拉伯文,並自動翻譯成「去死!祝大家平安!」市府急忙撤文,也第一時間發聲明解釋,並和臉書經營公司Meta Platforms取得聯繫,進一步瞭解原因。

台南市長黃偉哲在地震後第一時間發文,卻被翻譯錯誤。(圖/臺南市政府提供)
台南市長黃偉哲在地震後第一時間發文,卻被翻譯錯誤。(圖/臺南市政府提供)

分享

你可能還想看

追蹤緯來 掌握未來

大家都在看