舊金山巨人韓國球員李政厚因腹股溝受傷,進入10天傷兵名單,宣告今年球季提前報銷。

李政厚21日在道奇球場客場對戰洛杉磯道奇時,被自己的擊出球擊中腹股溝,隨後退場。經過檢查後,球團認為他需要休息。李政厚近期連續3場敲出安打,打擊手感正逐漸回溫,此時因傷離場也讓人感到惋惜。
巨人本季已確定拿下國聯西區第4名,早早確定無緣季後賽。由於例行賽將於28日結束,李政厚進入10天傷兵名單後,事實上已不可能再於本季例行賽出賽。
巨人本季面臨相當艱難的處境,交易市場期間多名主力球員陸續被交易,開季時並肩作戰的隊友在短時間內陸續離隊,李政厚一度也曾被列入可能被交易的球員名單。
MLB.com分析指出,李政厚離隊後,巨人目前陣容中已經沒有任何一名球員仍留在開幕戰先發陣容,這也充分反映出球團今年因交易與傷病所經歷的大幅度陣容變動。
即使身處艱困環境,李政厚本季仍全力以赴,出賽143場,繳出打擊率2成76、10支全壘打、57分打點、12次盜壘及65得分的成績。6月中旬時,他一度將打擊率拉高至3成35,甚至加入打擊王競爭行列。
不過從6月底開始,李政厚的打擊手感逐漸下滑,下半季打擊率僅2成36。本季的打擊率、全壘打、打點與盜壘數,全部刷新個人大聯盟生涯最佳紀錄,超越去年打擊率2成66、8轟、55打點及10次盜壘的成績。不過,他的上壘率則從去年的3成27小幅下滑至3成20。

文章語音朗讀