目前在國聯中區領先群雄的密爾瓦基釀酒人，有很高的機會以分區龍頭之姿挺進季後賽，但今天（16日）卻傳出壞消息，陣中主力外野手、也是前國聯MVP的Christian Yelich宣布將於明天接受背部手術，本季將就此報銷。釀酒人在隨後的聲明中也表示Yelich預計於下賽季「滿血回歸」。

Christian Yelich本季確定報銷。圖片來源：達志影像

Yelich自7月24日面對芝加哥小熊的比賽後便沒有再出賽，過去三週都在接受治療，期盼能至少在例行賽結束前回歸，幫助釀酒人拿下自他來到這裡7個賽季以來的第4座分區冠軍，然而狀況卻不如預期，「情況已經到了無法好轉的地步，」Yelich說，「我嘗試了所有可能的方法。我已經用盡了選擇，是時候做出決定了。」

Yelich解釋「手術」這個選項已經是最好的一個了，他真的別無選擇，「這很糟，除了糟糕之外，真的沒有其他形容方式。但這就是運動的一部分，這些事情就是會發生。受傷、復原然後再次回到場上。」32歲的Yelich將在密爾瓦基接受手術，並在釀酒人發布的附帶聲明中表示Yelich下個賽季將恢復到百分百的狀態。

本賽季4月和5月，Yelich就曾因下背部拉傷缺席了22場比賽，本季共釀酒人出賽73場，繳出.315/.406/.504的打擊三圍，是2018年、2019年連霸打擊王、以及拿下1座國聯MVP以來最好的表現。

「你試圖盡可能保持積極的態度，」Yelich說，「這將是最好的選擇。短期來看很糟糕，但放得長遠一點，一切都會好起來的。」Yelich也在聲明中明確表示打算留在球隊，盡其所能地幫助與支持Jackson Chourio和隊上其他年輕球員。

-

✎緯來體育台官方網站 【https://sport.videoland.com.tw/ 】

✎緯來新聞網 【https://www.facebook.com/vlsports 】

🔺緯來新聞網官方網站👉https://news.videoland.com.tw/
🔺緯來新聞網Facebook👉https://www.facebook.com/videolandnews
🔺緯來新聞網Instagram👉https://www.instagram.com/vl__news/
🔺緯來新聞網YouTube👉https://www.youtube.com/@videolandnews
🔺緯來新聞網Tiktok👉https://www.tiktok.com/@vl__news