文章語音朗讀
【緯來新聞網】「戲劇教母」柴智屏製作台版《我們的藍調時光》盼了多年，今年12月即將上檔，預告一出早有大批網友開始比較台韓兩版，想當然就會有批評的聲浪。柴智屏今（10日）出席記者會坦言有看到留言寫「不自量力」，但自信認為無需妄自菲薄，「當初在邀約一些演員，不願意被比較的就會拒絕，願意接的都很勇敢，歡迎大家來看然後來比較」。
柴智屏睽違多年再做戲，一拍就是翻拍許多戲迷心中的南韓神劇《我們的藍調時光》，「當初CJ跟我們提出想要做一個國際合作，所以我們才啟動了這個案子，為什麼會選《藍調時光》，真的也是因為這個劇本包括角色」。
她深知被比較是必然的，所以不願接受的演員自然不會答應演出，在她的心裡，「我們這些演員都很勇敢，我認為這是一個很好的故事，值得用不一樣的方式詮釋，所以我其實對『被比較』沒那麼擔心，我們的演員真的很棒」，也舉例許多的戲都有不同的版本，理解無法滿足每一個人，但是：「不會覺得輸了該怎麼辦，我很謝謝他們願意接受這樣的挑戰。」
'%3e%3cpath%20d='M15%200C6.71617%200%200%206.75672%200%2015.0906C0%2022.6215%205.48455%2028.8636%2012.6568%2030V19.4537H8.84639V15.0906H12.6568V11.7658C12.6568%207.98068%2014.8965%205.89345%2018.3213%205.89345C19.9625%205.89345%2021.6817%206.18775%2021.6817%206.18775V9.89888H19.7855C17.9253%209.89888%2017.3432%2011.064%2017.3432%2012.2578V15.0875H21.5002L20.8356%2019.4507H17.3432V29.997C24.5155%2028.8666%2030%2022.623%2030%2015.0906C30%206.75672%2023.2838%200%2015%200Z'%20fill='%230866FF'%20/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_70_1253'%3e%3crect%20width='30'%20height='30'%20fill='white'%20/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
