文章語音朗讀
旅日台灣名將陽岱鋼近期宣布將於本季結束後退休，身為同世代球員的中信兄弟總教練平野惠一也送上祝福。
陽岱鋼是2006年到2016年待在日本火腿、2017年到2021年在讀賣巨人。平野惠一在2002年到2007年效力歐力士，2008年到2012年在阪神虎，2013年到2015年再回到歐力士，二人在日職有所交集。
平野惠一表示，自己與陽岱鋼是同一個世代的選手，無論陽岱鋼效力北海道日本火腿鬥士、讀賣巨人，或是後來轉戰其他球隊，都一直關注著他的表現。
「他一直都是一位非常努力的選手，從剛嶄露頭角，到成為火腿隊的明星球員，再到後來在巨人持續努力，我都看在眼裡。」平野惠一說，「我想跟他說一聲『辛苦了』。」
至於中信兄弟新洋投的最新進度，平野惠一則表示，目前還沒有更多資訊可透露，仍要等待球團及相關人員提供更完整的情報後，再向外界說明。
'%3e%3cpath%20d='M15%200C6.71617%200%200%206.75672%200%2015.0906C0%2022.6215%205.48455%2028.8636%2012.6568%2030V19.4537H8.84639V15.0906H12.6568V11.7658C12.6568%207.98068%2014.8965%205.89345%2018.3213%205.89345C19.9625%205.89345%2021.6817%206.18775%2021.6817%206.18775V9.89888H19.7855C17.9253%209.89888%2017.3432%2011.064%2017.3432%2012.2578V15.0875H21.5002L20.8356%2019.4507H17.3432V29.997C24.5155%2028.8666%2030%2022.623%2030%2015.0906C30%206.75672%2023.2838%200%2015%200Z'%20fill='%230866FF'%20/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_70_1253'%3e%3crect%20width='30'%20height='30'%20fill='white'%20/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
