曾敬驊退縮3次的劇本！跳脫舒適圈首度跨台合作岸井雪乃

發佈時間:2026/09/22 19:23
更新時間:2026/09/22 19:26記者蔡依庭／綜合報導

文章語音朗讀

字體大小

【緯來新聞網】曾敬驊首度接演日本電影《鼠一般的你》，卻因全片約99%都是日文台詞，壓力大到前後拒絕3次，最後才決定接下挑戰，化身台日混血男孩「SINSIN」，帶著日本影后岸井雪乃穿梭台北街頭。

岸井雪乃（左）曾敬驊首次合作。（圖／華映提供）

《鼠一般的你》由《我是和尚》真壁幸紀執導，電影改編自吉本芭娜娜小說集《手套與憐憫》同名短篇，台北電影節首映門票秒殺。曾敬驊坦言，起初看到大量日文台詞確實很害怕，但最後想起角色同樣是離開熟悉環境、接觸不同文化，因此決定「像千澄一樣，走出去挑戰新的事物」。

首次演日本電影，他透過「SINSIN」重新看見熟悉的台北，「很多鏡頭、拍攝的場景，呈現了我平常會路過卻沒有發現的台北面貌，對我來說非常新鮮」。與岸井雪乃首次合作，曾敬驊大讚對方很會接戲，尤其自己使用日文演出，有時無法完全掌控，對方仍能隨著他的變化、感受甚至失誤接住表演，留下深刻印象。

台日劇組合作讓岸井留下深刻印象，她笑說台灣拍攝不論多忙，到了吃飯時間一定會放飯，因為「食物要趁熱吃」，吃飽也會更有活力；導演則觀察到台灣便當選擇比日本更多，也不會為了趕進度犧牲用餐時間。《鼠一般的你》10月16日上映。