中華隊二壘手張士綸昨天對澳洲,首局巧妙的短打點成內野安打,在亞冠賽安打終於開張,而他在國際賽還交到朋友,澳洲韓裔內野手Jayden Kim,兩人在壘包間噴垃圾話。

昨天對澳洲第1局1出局後,張士綸打擊,擺出短棒,點到投手前形成內野安打。談到這個打擊,張士綸說:「自己要點的。」他表示,三壘離蠻遠的,加上自己狀況不太好,就想用其他方式上壘,製造壓力給對手,幫助球隊。
因為這個上壘,中華隊後面也有攻勢,張士綸跑回第1分,回來後,教練跟他擊拳,「大家知道我狀況不好,我也在努力調整中,狀況不好有狀況不好的打法,用我自己的方式去製造機會。」不管如何,想法都很正向,他透露這是總教練平野惠一灌輸給他的觀念,還有目前為球隊領隊的彭政閔,叫他不要害怕失敗。
昨天比賽還發生趣事。澳洲韓裔內野手Jayden Kim上壘後,跟張士綸噴垃圾話,突然講出台語2個字俗語,讓張士綸嚇一跳:「他是開玩笑,不是認真的,就好笑好玩,在鬧我。」張士綸表示,大概知道澳洲有一位韓裔球員,也知道他對韓國隊有打1支二壘安打,後來兩人還討論起比賽的play。
沒想到第1次打成棒國際賽,張士綸已在國外交到朋友。

文章語音朗讀