中信兄弟近況不佳,董事長辜仲諒29日賽前特別現身大巨蛋休息室,發表約2分鐘的感性談話,甚至主動將戰績不佳的責任攬在身上。對此,中信總教練平野惠一今天(30日)受訪時坦言,對於還要讓老闆親自到場激勵,身為總教練的自己感到「非常抱歉」,並誓言會拼命完成使命。

辜仲諒昨天特別現身大巨蛋激勵中信球員,直言:「表現不好主要原因不是你們的問題,是我的問題,我是講真的。」他鼓勵球員找回棒球初衷,即便目前戰績低迷,走出去也要像個強者,「我希望你們出去開心打球,找回打球的樂趣,我們不放棄,帶著笑容繼續努力。」
面對大老闆親自「扛責」並溫情喊話,總教練平野今天受訪時表示,其實平時一直都有與老闆保持溝通,且雙方談論最多的就是「球隊未來的方向性」。
「身為總教練,讓老闆特別來到比賽現場跟球隊講話、激勵大家,我真的對老闆感到非常抱歉。」平野惠一表示,球團行政與教練團兩邊必須達成共識,維持一致的方向性,「從『為什麼贏不了球』,到『我們要如何成為強隊』,這中間的轉折,我們一直都在溝通。」
平野惠一強調,目前球隊正處於極大考驗,但他會承擔起責任,「我當然會為了球隊全力以赴、拼了命去完成這個使命。」

文章語音朗讀