MLB》大谷翔平明天登板生變！教頭坦言5局「變得不容易」　影響打擊不值得

洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平何時重返投手丘仍未確定，本來計畫在美國時間30日登板先發，但計畫可能生變，雖然球團依舊希望他能在本季恢復投球，但總教練Dave Roberts坦言，大谷目前身體狀況並非100，加上球季所剩時間有限，原本希望能逐步投到5局的計畫，恐怕得重新評估。

大谷翔平在週五牛棚投了約20球後表示，自己的身體狀況並不是最佳狀態，這次投球量也比他一般先發前的牛棚訓練來得少。大谷自7月3日後就因左膝持續痠痛而暫停投球，不過Roberts表示，大谷的右側二頭肌，以及「整體身體狀況」，同樣都是目前需要考量的因素。

「坦白說，我不認為到了球季結束時，他的身體各方面都能恢復到100。」Roberts說，「但很多投手也不是100的狀態，依然能夠上場投球。所以，這並不是一門精準的科學。」

大谷是否能在週日系列賽最終戰擔任先發投手，目前仍是一個選項，但可能性已經降低。此外，他也有可能在週二於道奇主場登板，不過如果他週日覺得身體狀況不足以投球，那麼週二可能也不會達到可以登板的狀態。目前情況仍持續變化，但按照現階段的規劃，大谷仍有可能在下一個主場系列賽期間重返投手丘。

「這就是我們現在最困難的地方，」Roberts說，「我們必須判斷，如果他的整體身體狀況沒有達到100，是否值得讓他投一局來累積投球量？所以現在我們就是在衡量其中的正面與負面因素。」

無論大谷是否登板，道奇右投Tyler Glasnow週日都會以某種形式登板。道奇預計在週六下午比賽結束後，再通知Tyler Glasnow與老虎隊週日的先發投手安排。

大谷在暫停投球前，本季先發14場拿下8勝2敗、防禦率1.79，當時主要就是受到左膝傷勢影響。道奇原本希望大谷在8月8日恢復傳接球後，左膝問題已經獲得控制，但接下來幾週逐步加快投球訓練進度，也讓大谷的身體承受額外負擔。

自從恢復投球訓練後，大谷的打擊表現也有所下滑。他在週六賽前近19場比賽78打數僅敲出17支安打，打擊率只有2成18，吞下25次三振、選到8次保送。雖然這段低潮與他開始投球訓練的時間點有所重疊，但Roberts並不認為兩者存在直接因果關係。

「投球方面還沒有完成完整的訓練過程，」Roberts說，「老實說，以我來看，我認為最大的問題是他的配球選擇不理想。」這也正是道奇目前面臨最大的兩難。

大谷作為二刀流球員能夠提供極大的價值，當身體健康時，他有能力成為全大聯盟最具宰制力的投手之一。然而，道奇目前已經擁有一套相當完整的先發輪值，包括山本由伸、Tarik Skubal、Blake Snell以及Tyler Glasnow。

就現階段而言，大谷在打擊提供的價值，對道奇而言可能更加重要。Roberts表示：「很顯然，以我們目前的投手戰力來看，先發投手確實是球隊的強項，因此他在打擊端的價值非常重要，我們不能以任何方式犧牲這一點。所以，如果投球訓練可能影響到他的打擊表現，那就不值得這麼做……我們非常、非常堅定地希望確保他的打擊不受到影響。」

目前距離球季結束已經沒有太多時間讓道奇繼續打造大谷的投手能力。球團先前曾樂觀認為，大谷有機會在球季結束前逐步建立到單場投5局的程度，但Roberts如今坦言，這個目標看起來已經變得比較不容易。

道奇希望大谷能在季後賽以最佳狀態同時兼顧投打兩端，但在投手方面，他可能會受到身體狀況以及剩餘賽程限制。

「我們仍在思考接下來的投球強度，以及這樣的安排會帶來什麼影響，這是很合理的。」Roberts說，「但最終還是要看什麼對翔平最好、什麼對我們最好，以及什麼才是最合理的安排。」