【緯來新聞網】美國總統川普24日晚間(台灣時間25日上午)在白宮東廳舉行國宴,川習國宴主桌都是科技界大老與其另一伴,從白宮直播可以看到輝達黃仁勳夫婦、蘋果庫克、AMD蘇姿丰、特斯拉馬斯克(梅蘭妮亞左手邊)等科技高層跟川普習近平等人坐在主桌。主桌貴賓包括黃仁勳、黃仁勳夫人Lori Huang、庫克、彭麗媛、習近平、川普、梅蘭妮亞、馬斯克、蘇姿丰、蘇姿丰丈夫Daniel Lin。

川普首先致詞,表示158年前,第一個正式的中國外交使團訪問了美國,出席了中美之間有史以來的第一次國宴。今晚在美國土地上重溫那次相遇,來自商界、文化界、政界的當代頂尖領袖齊聚於此。
川普也向習近平致贈白頭鷹雕塑,表示作品出自美國藝術家之手,他與梅蘭妮亞也參與設計,希望這件象徵美國自由精神的禮物,未來能在北京展示。
最後,川普提到美國建國250週年,感謝習近平夫婦到訪,並舉杯祝願美中人民擁有「更好、更和諧、更和平的未來」。

而習近平在致詞時,先向川普和第一夫人梅蘭妮亞致謝,並表示「總統先生和夫人為這次訪問做了很多特殊安排,處處都體現出細緻和用心,讓我們感到賓至如歸,在此,我謹向所有關心支持中美關係發展的美國各界人士致以誠摯問候」,接著還祝大家中秋節快樂。
習近平表示,今年5月川普應其邀請成功訪問中國,「我們同意構建中美建設性戰略穩定關係。當時川普總統熱情邀請我訪美。現在我如約而至。短短不到半年,中美兩國元首實現了互訪,創造了兩國交往的歷史。今天我同川普總統進行了坦誠深入交流,達成很多新的共識,豐富了中美建設性戰略穩定關係的內涵,為中美關係提供了新的戰略指引。」
展望未來,習近平表示,川普提出「讓美國再次偉大」,中國則致力於實現中華民族偉大復興。他認為,兩國的發展目標「完全可以相互成就」,並呼籲雙方探索大國相處的新路。致詞最後,習近平舉杯祝願川普夫婦健康、美中兩國繁榮進步,以及兩國人民友誼長存。

文章語音朗讀