文章語音朗讀
科羅拉多落磯今天（11日）宣布與菅野智之達成1年510萬美元合約協議，新賽季將成為先發輪值中的一員，菅野智之也成為落磯隊史第6位日本出生的球員。
菅野智之。圖片來源：達志影像
36歲的菅野上賽季以1年1300萬美元從日本職棒轉戰巴爾的摩金鶯，出賽30場全都是先發，拿下10勝10敗，主投157局被擊出173支安打包含33轟，送出106次三振36次保送，防禦率4.64。
「在球技方面，他的控球能力和多樣的投球組合對我們來說非常有吸引力，」落磯總管Paul DePodesta表示，「還有其他所有因素，他在職業生涯中一直是一個贏家。」
菅野也成為落磯隊史第6位日本出生的球員，前面5位分別是Craig House、松井稼頭央、Jeff McCurry、鈴木誠和吉井理人。而為了在40人名單上騰出空間，落磯將Kris Bryant放進60天傷兵名單。
'%3e%3cpath%20d='M15%200C6.71617%200%200%206.75672%200%2015.0906C0%2022.6215%205.48455%2028.8636%2012.6568%2030V19.4537H8.84639V15.0906H12.6568V11.7658C12.6568%207.98068%2014.8965%205.89345%2018.3213%205.89345C19.9625%205.89345%2021.6817%206.18775%2021.6817%206.18775V9.89888H19.7855C17.9253%209.89888%2017.3432%2011.064%2017.3432%2012.2578V15.0875H21.5002L20.8356%2019.4507H17.3432V29.997C24.5155%2028.8666%2030%2022.623%2030%2015.0906C30%206.75672%2023.2838%200%2015%200Z'%20fill='%230866FF'%20/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_70_1253'%3e%3crect%20width='30'%20height='30'%20fill='white'%20/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
