大谷翔平今天(19日)進行春訓第1場登板先發,他在4.1局投球用了64球只被擊出1支安打沒有失分,賽後他對於第1場春訓比賽就有這樣的球數很滿意。

大谷翔平。圖片來源:達志影像
這場與巨人的比賽大谷翔平4.1局投出4次三振但也出現2次保送,速球極速來到99.9英哩,不過61球只有34球好球,顯示控球狀態還需要改善。
值得一提的是,今天道奇讓大谷翔平完全專注在投球上,因此沒有把他放在打線上,也就是擔任純投手的工作。而這場投完後,大谷將在下週與天使系列賽投第2、也是開季前最後1場春訓比賽。
道奇總教練Dave Roberts指出:「他今天只是想重新適應投球的感覺,因此專注在投球上,他已準備好面對夠多的打者。」
賽後大谷翔平透過翻譯表示:「我對今天的球數非常滿意,至於下次春訓登板,我想要提升2好球後的執行力,我今天2好球後沒能如我想要的那樣順利解決打者。」
對此Roberts則說:「他的狀態非常好,而他也會隨著進入正常的投球輪替後有更好的發揮。很棒的是他知道他開季前只有2場出賽,所以他很專注,光是他投到第5局,對我們來說就是重大的勝利。」
說到5局投球,這對Roberts來說是重要意義,因為在大谷翔平今年球季將完整進行二刀流,因此能在春訓2場登板後,於例行賽首戰有著5局基本工作量是重要指標。
「我會說就他第1次的登板來看,5局是很合理的,你看去年的情況是只有1局,所以那是目標,而一旦球季開打,你會仔細觀察他的感覺以及投球的狀態如何。」Roberts說道。

文章語音朗讀