洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平傷勢再添變數,他在今天(10日)主場迎戰辛辛那提紅人系列賽最後一場比賽再度坐板凳,也是他近7場比賽第6度缺席先發陣容,道奇總教練Dave Roberts賽前透露,大谷目前的不適並非來自手肘或肩膀,而是右上臂二頭肌部位,且休息後仍未完全恢復,不排除進一步接受檢查,甚至進入傷兵名單的可能性。

大谷翔平在日前對上紅人系列賽首戰睽違5場比賽重返先發,擔任指定打擊,不過比賽期間揮棒後出現右臂不適。Roberts表示,自己直到隔天晚上才得知相關情況,「週一比賽揮棒時出現了不適,我昨晚才聽說這件事」,他提到,大谷經過先前連續4場休息後重新出賽,卻仍出現不舒服的情況,代表傷勢並未完全恢復,因此球隊決定再次讓他休息。
針對外界關心究竟是哪個部位出問題,Roberts特別澄清並非手肘或肩膀,「不是手肘,是手臂,是上臂二頭肌的位置,並不是局部性的問題,也不是手肘或肩膀。」
Roberts指出,現階段最重要的事情,是確保大谷翔平在完全恢復的狀態下重新回到打線。道奇今天讓他休兵,而隔天又沒有比賽,球團將利用這段時間評估他的狀況,再決定後續安排,「讓他以最好的狀態回到打線是最優先的事情」,Roberts說。
至於是否安排檢查,Roberts坦言目前還沒有進一步確認,但並未排除可能性。畢竟大谷翔平已經在休息4場後重新出賽,卻再次出現不適,球隊認為不能再對這個狀況置之不理。
而當被問到大谷翔平是否可能因此進入傷兵名單時,Roberts沒把話說死,「有這個可能,那會需要15天,如果可以的話我們當然希望避免,但對他來說最好的決定,同時也是對球隊最好的決定。」

文章語音朗讀